En esta captura de pantalla puede verse la recreación del mensaje en pergamino que una de las momias de Cuenca llevaba atado en una pierna, como bien dice uno de los colaboradores de Iker, el primer símbolo es una omega, letra griega, abreviatura del todo y el otro símbolo no es un 2 curiosamente trazado como dice que parece, si hubiesen seguido con los símbolos griegos habrían visto que se trata de una tau, letra griega, abreviatura del tiempo que sigue usándose hoy en día como constante de tiempo en los problemas de electrónica.
Así pues tenemos, por un lado omega y por otro tau, desde nuestro punto de vista, la traducción más fidedigna sería la siguiente "por toda la eternidad" equivalente del "secula seculorum" latino que significa "por los siglos de los siglos".
Dicho esto, y esperando haber sido de utilidad felicitamos a todo el equipo de Cuarto Milenio por su magnífico trabajo de divulgación de la España más mágica y desconocida y animamos a nuestros lectores a ver el programa ya sea por TV o en la página web de Cuatro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario